Смотрю Евровидение

[belissima]

Ну да, результаты уже знаю, но все равно интересно.

Поняла, что значит F.Y.R.

Не могу понять, за что ставят такие оценки Турции? Ну ведь никакое выступление...

Кстати, кто-нить знает, что значит sikidim?

Comments

[Злой Ворон]

Sikidim(тур.) = Shake(англ.) вроде так

[belissima]

Злой Ворон Ага. Понятно. Тогда понятны его телодвижения. Глядя на которые, хотелось заржать в полный голос.

[Neznakomka]

насколько я знаю турецкий то sikidim, простите меня за грубость - fuck

может вы имели в виду şıkıdım - то это переводиться вроде как трали-вали....

[belissima]

Neznakomka Хм... Не знаю, как пишется точно. Но так называлась песня, исполненная турецким конкурсантом. В общем, ничего хорошего...

[Злой Ворон]

Neznakomka



Şıkıdım



Şıkıdım ("Shake") was originally from Tarkan's 1994 album lending its title to the album's name, A-Acayipsin (Hepsi Senin Mi?). It is a Sezen Aksu song, reproduced by Laurent Marimbert and re-mixed by Yves Jaget for the European music market and included in Tarkan's compilation album Tarkan in 1998. It was released as a single after the success of his previous single "Şımarık" in 1999.

[belissima]

Злой Ворон

[Злой Ворон]

belissima



а?

[belissima]

Злой Ворон Это вроде спасибо :) не нашла более подходящего смайла

[Злой Ворон]

belissima



Незачто