Прочитала я серию "Уэстморленды". Самая известная книга, наверное, "Уитни, любимая". Жанр, конечно, любовный роман Если учесть, что ранее я из любовных романов (или приближенных к ним) прочитала только Анжелику, то чтение было познавательным.
Во первых строках своего письма скажу, что 1) автор хорошо пишет, 2) переводчик знал свое дело. Читать интересно, увлекательно.
Есть, конечно, неувязочки.
Итак, что мы имеем? Главная героиня - непременно юная невинная красавица, умная, с характером, непокорная и эмоциональная. Главный герой - конечно же, красив, богат и знатен. Естественно, встретив ЕЕ, ОН сразу же чувствует к ней влечение. Впрочем, это взаимно. Они долго борются с чувствами, что, впрочем, не исключает поцелуев (описанных весьма подробно). Потом герой лишает героиню невинности (в 2 случаях из 3 - с ее согласия). Ну а затем они вступают в брак. На этом, конечно, проблемы не заканчиваются, источник их - в непонимании между супругами (когда одному что-то показалось, а спросить у другого недосуг, поэтому выстраиваются умозаключения, весьма далекие от реальности). Но в итоге - хэппи энд
В связи с прочтением данных произведений у меня возникли вопросы. Если кто-то хочет - обсудим в комментах.
Вопросы